Notably, give a clear error if an input file is not found and also check
that the temporary output file could have been written successfully.
Still continue handling the other files even if some of them couldn't be
found in order to give all errors at once if there is more than one
missing file.
13d8adb4e1