Use previously existing macOS menu items translations
Remove "fuzzy" from the entries that are correct.
This commit is contained in:
parent
9c9ea72cb8
commit
8a06cc43d5
45 changed files with 118 additions and 285 deletions
11
locale/da.po
11
locale/da.po
|
|
@ -6487,31 +6487,28 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: ../src/osx/menu_osx.cpp:491
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
#, c-format
|
||||
msgctxt "macOS menu item"
|
||||
msgid "About %s"
|
||||
msgstr "Om %s"
|
||||
|
||||
#: ../src/osx/menu_osx.cpp:494
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "macOS menu item"
|
||||
msgid "About..."
|
||||
msgstr "Om..."
|
||||
|
||||
#: ../src/osx/menu_osx.cpp:502
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "macOS menu item"
|
||||
msgid "Preferences..."
|
||||
msgstr "Indstillinger..."
|
||||
|
||||
#: ../src/osx/menu_osx.cpp:507
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "macOS menu item"
|
||||
msgid "Services"
|
||||
msgstr "Tjenester"
|
||||
|
||||
#: ../src/osx/menu_osx.cpp:514
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
#, c-format
|
||||
msgctxt "macOS menu item"
|
||||
msgid "Hide %s"
|
||||
msgstr "Skjul %s"
|
||||
|
|
@ -6523,19 +6520,17 @@ msgid "Hide Application"
|
|||
msgstr "Program"
|
||||
|
||||
#: ../src/osx/menu_osx.cpp:520
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "macOS menu item"
|
||||
msgid "Hide Others"
|
||||
msgstr "Skjul andre"
|
||||
|
||||
#: ../src/osx/menu_osx.cpp:522
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "macOS menu item"
|
||||
msgid "Show All"
|
||||
msgstr "Vis alle"
|
||||
|
||||
#: ../src/osx/menu_osx.cpp:528
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
#, c-format
|
||||
msgctxt "macOS menu item"
|
||||
msgid "Quit %s"
|
||||
msgstr "Afslut %s"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue